Thursday, 14 May 2015

ANGAZA GOSPEL SINGERS - TUMSHUKURU MUNGU LYRICS




1.      Ni furaha gani , tunapotembea kwa pamoja
Tunaposalimiana wote eeh, kwa upendo ooh
Ni huzuni gani , tutakapotokwa na machozi
Tukikimbilia milima yote, nayo yakimbia

What a joy, when we walk together
When we greet each other, with love
What sadness , when we shall be crying
And they too shall run away (x2)
                                                CHORUS
                                Umshukuru Mungu , kwa yote anayotenda
                                Tena sema asante, Kwa afya uliyo nayo
                                 (Kisha tenda wema Kwa matarajio yake, milima itasimama)

                                Give thanks to the Lord, for all He has done
                                 Again give Him thanks, for your health
                                 (Then be kind in your hopes, the mountains will come still)(x2).

2.      Mara nyingi ndugu , imekuwa mazoea yetu
Kuwatenga wote walo na shida , siku zote eeh
Dada, mama,baba ,tuwakumbatie wenye shida
Tusaidiane kwa pamoja ,tufurahi sote

Most times brethren, it has been our habit
Isolating those in problems all the days
My sister, mother and father lets hold those in problems
Let’s help ourselves so that all of us are happy(x2)

ANGAZA GOSPEL SINGERS - SAFARI YA MBINGUNI




1.       Songa songa mbele ,usirudi nyuma
Safari ya shida, japo kwa gharama
Kaza mwendo,jipe moyo usitazame nyuma

 Keep moving forward, don’t look back
Though the journey is difficult
Keep moving, take heart and don’t look behind(x2)
                                CHORUS
     Safari iih,ya kwenda mbinguni uuh
     Umesongwa na vikwazo ooh
     Wasafiri wamechoka wengine hata karibu kukata tama

     This journey to heaven
     You have been faced with challenges
      The travelers have been tired others have lost hope(x2)

(BACK TO STANZA ONE)

2.       Wengine eeh,wako na shaka aah
 Katika safari yao,misukosuko njiani iih
 Si mbali twaona nuru ya Zayuni
                     Others are worried
                     There are challenges on their way
       Not far we shall see the light of Zion(x2)

     (BACK TO STANZA ONE)

ANGAZA GOSPEL SINGERS - NIMETANGA LYRICS




1.       Nimetanga dunia yote eeh,nikitafuta mahali pa raha
Kwani dunia yote na vyote vilivyomo vyote vinapita tu uuh
Vyote vinatoweka aah,vyote vinapotosha

I have been wandering the whole world,looking for an enjoyable place
Because all that is in this world will just pass by
Everything that spoils will disappear(x2)

2.       Nakungoja bwana wangu uuh
Utakaporudi Yesu Mwokozi iih
Unitoe katika dunia hii,niende nawe juu mbinguni Bwana
Nipate raha niishi nawe,milele ata milele

Iam waiting for you my Lord
When you shall come back Jesus Christ
You take me with you My Lord
Where I shall get joy with you, forever and ever(x2)
                                CHORUS
        Dunia yote eeh,ukatili mtupu
        Majonzi,vilio kila mara aah
        Hapana raha hapatamaniki
       Naingoja nchi yangu Yerusalem mpya

        This whole world is filled with animosity
         Everytime we hear cries and sadness
         There is no joy, it cannot be admired
         Iam waiting for my New Jerusalem(x2)

ANGAZA GOSPEL SINGERS - KUNA NJIA LYRICS




Kuna njia tunayoifuata,ya kwenda mbinguni
Imejawa na vikwazo tele,inapasa tujitahidi
Wengi sasa wamechoka vitani,kuwa Yesu hatarudi
Kwa shangwe tele tutamlaki Yesu,akija mawinguni

There is a path we are following that leads to heaven
It has a lot of challenges and we are needed to harden
Many of us are tired in this fight that Christ won’t come back
With lots of joy, we shall welcome Him as He comes from the clouds(x2)
  
                                                CHORUS
                    Kwa hivyo tusimame katika njia panda tukipaza sauti iih
                    Hakika Yesu Mwokozi atarejea na kila jicho litamwona

                    So lets stand in the narrow path as we applause
                    Certainly every eye will see Him as He comes back(x2)

Tuyanyoshe mapito yake Mwokozi
Kwani arejea ni sauti inasikika
Milima yote tuyashushe na mabonde yote tuyalainishe ndipo tuwe huru
Yesu bwana atatufariji

Let’s straighten Christ’s deeds
Because a voice has been heard of His second coming
Let’s straighten our deeds so that we are free
Christ Jesus shall comfort us(x2)

ANGAZA GOSPEL SINGERS - KILA ASUBUHI LYRICS




Kila asubuhi,ongea na Mwokozi
Weka mada za siku katika ombi lako
Mwokozi ndiye funguo,kwa kila tutendalo

Talk to Christ every morning
Put your day’s outline in your prayer
Christ is the key; in everything we do(x2)
                                                CHORUS

          Mweleze ratiba yako,yeye akuongoze
          Mpe lengo la siku atakuwezesha
          Omba uamkapo ,ongea na Mwokozi
         Ni rafiki mwaminifu,atakuzidishia

          Tell Him your timetable so that He may lead you
          Give Him the aim of the day, He will enable you
          Pray as you rise up, talk to Christ
          He is a faithful friend, He shall add you more(x2)

Hawa wataifanya imani yako tisti
Nafsi yako ijawe na roho mtakatifu
Upate Baraka tele, uwe kiumbe kipya

These that will make your faith upright
Your spirit shall be filled with the Holy Spirit
You shall get blessings, and be a transformed creature(x2)

Tafuta mahali rasmi pa kuomba
Kila uendapo kutoa dua lako
Malaika watakuwa pale wanakungoja

Secure a place specifically for praying
Everytime you go to make your prayer
Angels shall be there waiting for you(x2)